《岁寒三友图轴》由王翚、杨晋、王云合绘,纸本立轴水墨,纵125厘米,横43厘米,现藏于故宫博物院。

款识内容为:“甲戌长至日为确斋先生画偃松坡石,耕烟散人王翚,次日复辅远山一角。野鹤杨晋写寒梅。邗江王云拟管夫人墨竹”。

其中,王翚(1632-1717),字石谷,号耕烟散人、乌目山人、清晖老人等,江苏常熟人,是清初“四王”之一。他祖上几代均擅长丹青,幼喜丹青的王翚,画风在承袭传统的基础上,又注重外师造化,逐渐形成了华滋清逸的风格,当时的名公巨卿、文人学士多与其交往。六十岁时他以布衣被征召供奉内廷,主持绘制康熙《南巡图》,获赐“山水清晖”。其代表作品有《庐山听瀑图》《溪山晴霭图》《虞山枫林图》等。

杨晋是王翚的弟子,善画山水、人物、花鸟、草虫等。

王云,字汉藻,号邗江,江苏扬州人,工诗,善画人物、楼台。

“岁寒三友”指松、竹、梅三种植物,因它们在寒冬时节仍可保持顽强的生命力而得名,是中国传统文化中高尚人格的象征,也常被用以比喻忠贞的友谊。在中国画中,“岁寒三友”是常见的题材,常以“三友图”命名。此图中,王翚画偃松坡石,杨晋写寒梅,王云拟管夫人墨竹,三人合作展现了松、竹、梅在寒冬中依然生机盎然的景象。